Vidéo Youtube originale! Lien souncloud~

Composition, paroles, illustration et vidéo: Dasu

Paroles

Kamusta? Bakit tila dumatal ang kaba?
Ano ba ang agam-agam na bumabagabag?
Ang dinadamdam nila'y mahirap ipinta,
Bakit pa ba ako nagtataka?

Ako ba'ng may kasalanan kung bakit naiwan sila?
Ako nga itong nagpaparaya para sa adhikaing walang patutunguhan-
O, kay saklap!
Pa'no ba tayo magkakaisa?

Sinabihan na kitang tumakbo papalayo sa mundong
Nakaka-pagpa-baga-bag!
Pinilit kong sagipin ang mga naliligaw sa dilim
Nakaka-pagpa-baga-bag!

Naniwala pa ako sa sinungaling mong mga luha
" Ngunit mahal pa rin kita :'( "
Kasalanan ko pa ba na di mo na ako makikita?
Nakaka-pagpa-baga-bag!

Mas sanay na akong maglakad ng nakapiring ang aking mata
Habang buhay ko nang pinagsisisihan na iniwan ang tanging sidha sa puso
Naglahong parang usok
'Di na maibabalik pa

Parang sa panaginip ko lang masisilayan ang mukha nila
"Parang awa mo na hindi na mauulit ang panganib!"
Masarap makinig sa inyong mga paghihinagpis
Na tila ubod ng tamis~

Sinabihan ko silang bilisan ang pagtakbo sa mundong
Nakaka-pagpa-baga-bag!
Di sila nakikinig ngunit ngayo'y nagmamakaawa~
Nagpapatawa ba sila?

Naniwala pa ako sa sinungaling n'yong mga mata
"Ngunit kami'y mali rin ba?"
Sino nga lang ba ako para iligtas ang inyong diwa?
Nakaka-pagpa-baga-bag!

Bakit ba ako nababahala sa mundong ito?
Nakaka-pagpa-baga-bag ba?
Pinilit kong sagipin ngunit sila'y nasakop na ng dilim
Nakaka-pagpa-baga-bag!

Naniwala pa ako sa sinungaling mong mga luha
" Ngunit huli na ang lahat! "
Kasalanan ko pa ba na di mo na ako makikita?
Nakaka-pagpa-baga-bag!

Source!

[Edit (02/2019) : il semblerait que la personne ayant mis en ligne la vidéo ait rajouté la traduction anglaise sur la vidéo et dans la description, avis aux anglophones !]

Lien soundcloud
Lien Bandcamp de l'artiste également disponible dans la description de la vidéo~. (Bandcamp, c'est le bien! ewe)

Vidéo: MakkuSan
Compositeur: Aku-P
Artwork: Galgani

Paroles

Until the night, the night, the night,
the sun passes by the sky, sky.
It feels so warm, it's going down, is cooling down,
is the moon's turn to have the crown.

Is just, is just,
When I look at, your eyes, your eyes, your eyes...

Feeling so fucking bad, feeling so fucking sad,
always steals my sleeping hours.
I can't look at you, and I can't just touch you,
So, tell me a new reason to don't hide.

That painful noise, the noise, the noise,
is from the stabs, the stabs, the stabs, the stabs
in my back in my heart an all my mind with voices falling one by one...

Let's both fall in love
like there's no more of that cruel feeling,
"But Still", I wont give up!
'cause the earth is not small for find someone like you.

Maybe you feel, you feel, you feel,
the stare from me, from me, from me...
For me you're a hero who will save me,
You are a planet where I'd want to live -

- To live, to live,
and here I am, I am, I am,
"So bad"

Feeling really secure, feeling really immune
"That's a good reason to still alive"...

Let's both fall in love
like there's no more of that cruel feeling,
"But Still", I wont give up!
'cause the earth is not small for find someone like you

Look at those true feelings in your smile...
"Will I get one like you everyday?"
Look at you when you're looking at her...
"At least I hope to take that gentle stare"

Let's me fall in love,
I know there won't be any chance of get you,
"But just being with you"
is more than enough for keep smiling once more...

Let's both fall in love
like there's no more of that cruel feeling,
"But Still", I wont give up!
'cause the earth is not small for find someone like you.

Why, (do) the sun hides now?!
When I just, started to feel its warmth.
Let's both fall in "this",
but love in secret is harder than I thought...

Source !

Vidéo Youtube officielle!

Paroles, mixage et arrangement: Yoppy-VU
Remasterisation: OneThoughtRemains
Musique: Yoppy-VU et OneThoughtRemains
PV et illustration: Ghost

Paroles

Oh, I see your life is wonderful without me
And your smile is more joyful I can't forget, no I can't
Never once the thought did cross that you would leave me this way
Now I'm locked in this hellish cell where I'm bound to stay

I guess I'm the culprit of destroying the world
And damning every soul with my unrequested presence
Suppose I could undo every mistake I've made
You know the only way's by erasing all that's surrounding me

Pride has dissipated
From the mess created
Out of selfish choices
That I made and now I'm sorry

I guess I'm the culprit of corrupting your life
And breaking your poor heart with my unrequested presence
Suppose you could undo every mistake I've made
I know the only way's by erasing my face off this planet
Erase me from this planet

Télécharger?
Lien soundcloud - lien MP3 (mediafire)

Liens officiels donnés par le/la propriétaire de la vidéo ! Enjoy :)

Source ♥

Compositeur:  Chomp-P
Illustration/ video: Tamura Hiro

Paroles 

Pantsu Nugeru Mon

Kodomo atsukai itsumade shiteru no
Joushiki aru tsumori dashi　karada mo nakanaka no mon yo

Tomodachi wa mou keiken shiteiru
Atarashii koto yareru koto　takusan tameshite mitai wa

Dokomade tsuite mawaru otona no me
Shitagi mitai ni tsuketenakya　asobi ni ikenai no?

Hitori de
Pantsu nugeru mon pantsu nugeru mon pantsu nugeru mon ne
Nuidara mou otona da mon kitto subarashii kaihoukan

Pantsu nugeru mon pantsu nugeru mon pantsu nugeru mon ne
Yaritai houdai dekiru　atashi ga otona ni naru tokoro
Misete ageru wa

Sou wa iu keo otona no sekinin
Mendou na koto ya na koto kakaeteku no wa gomen da wa

Dokomade yurusareteru hogosha no te
Shitagi mitai ni tsuketereba　hitomazu anshin ne

Ima nara
Pantsu hakeru mon pantsu hakeru mon pantsu hakeru mon ne
Haitara mou kodomo da mon chotto kurai minogashite ne

Pantsu hakeru mon pantsu hakeru mon pantsu hakeru mon ne
Chiratsukaseru mono janashi　umaku yowatari shitai dake nano

Docchi tsukazu no hanpa na otoshigoro
Yokumo waruku mo tanoshimeba sore dake de ii janai

Hitori de
Pantsu nugeru mon pantsu nugeru mon pantsu nugeru mon ne
Nuidara mou otona da mon kitto subarashii kaihoukan

Pantsu nugeru mon pantsu nugeru mon pantsu nugeru mon ne
Yaritai houdai dekiru　atashi ga otona ni naru tokoro
Misete ageru wa

 
Compositeur : Kanimiso-P
Vocals : Kamui Gakupo

Paroles 

SAMURAI (Harakire kisama~!)

Dancing in the night  kono FURAO de
RIZUMU ni norenu yatsu  kirisute gomen
Dancing all the night  kono jidai ni
Ikusa wo makiokose BIBA SAMURAI (HYA!!)

Ue de shihai suru yatsu ga ite
Shita de ugoiteru yatsu ga iru
Ore wa dochira nimo somarazu ni
Tada mai wo tsuzukeru
Kono semai Nihon ni otoko toshite umareta nara
Tenka wo toreru made tomanna
Donna kabe mo koete yuke

Dancing in the night  donna MIKKUSU mo
RIZUMU ni norenu nara  HARAKIRI gomen
Dancing all the night  kono jidai ni
Arashi wo makiokose DANCING SAMURAI (HYA!!)

Machi de surechigau onnakotachi
Mijukuna ore ni wa mada hayaku
Dakedemo koe wo kakete miru
Kekkyou mushi wo sareru
Aa, nara nushi toshite teppen e nobotte yaru
Tachihadakaru mono wa isshun de
Ittou ryoudan shite yaru

Dancing at the place  donna basho demo
RIZUMU wo umidaserya Happy na Life
Dancing with your pace  donna jidai demo
Zenryoku de ikanakya DAME SAMURAI (HYA!!)

Dancing in your life  saigo no toki mo
Ongaku ga aru nara  SHIAWASE da na
Dancing all your life  sono koro ni wa
Dareshimo ga itomeru  DANCING SAMURAI (HYA!!)

Dancing in the night  kono FURAO de
RIZUMU ni norenu yatsu  kirisute gomen
Dancing all the night  kono jidai ni
Ikusa wa makiokose HIRA SAMURAI

Itsunohi nika  shinno SAMURAI
SAMURAI (Harakire kisama~!)

Source