La mélancolie de Haruhi Ending - Hare Hare Yukai

Paroles:
NAZONAZO mitai ni chikyuugi wo tokiakashitara
Minna de doko made mo ikeru ne

Jikan no hate made Byuuuun !!

WAAPU de RUUPU na kono omoi wa
Nani mo kamo wo makikonda souzou de asobou

ARU haRETA hi no koto
Mahou ijou no YUKAI ga
Kagirinaku furisosogu fukanou janai wa
Ashita mata au toki warai nagara HAMINGU
Ureshisa wo atsumeyou
KANTAN nanda yoko. N. Na. No
Oikakete ne tsukamaete mite
Ooki na yume, yume SUKI deshou ?

Traduction:
Si je pouvais résoudre la Terre comme une énigme,
Je pourrais aller n'importe où avec n'importe qui.

Jusqu'à la fin des temps, boooum !!

Mes pensées qui sont dérangées et déformées
Joueront dans mon imagination où j'ai tout balayé.

Un jour ensoleillé,
Amusons-nous au-delà de la magie
Qui se répandra sans fin, ce n'est pas impossible.
Quand on se reverra demain, chantons et fredonnons,
Et recueillons le bonheur,
C'est si facile ainsi.
Pourchassons-le, tentons de l'attraper,
On aime les rêves et les grands rêves, non ?

[Source: Nautiljon]