Le blog ressuscite!

Bonjour tout le monde!

Après deux ans d'inactivité totale, j'ai décidé de reprendre ce blog~. Pour l'instant j'ai des examens donc je ne suis pas sûre de pouvoir assurer une activité débordante, mais je pense que cette affaire sera réglée dès la fin du mois de mai!

J'ai décidé dorénavant de faire les romaji maisons. Par soucis de qualité, vous ne trouverez pas ou peu de traductions des chansons ici... En effet mon niveau de japonais n'est pas suffisant pour que je puisse les faire. Certaines chansons sont un peu plus simples ou alors ont une traduction de qualité suffisamment correcte en anglais pour que je puisse prendre la peine de m'y risquer.. Ce sera les deux seuls cas où une traduction sera proposée. Sinon dans certains cas je posterai un lien vers une traduction FR déjà existante. Je préfère proposer peu de contenu bien fait plutôt que beaucoup de traductions bâclées!

Je mettrais également une priorité à essayer de trouver de nouvelles chansons plutôt que de transférer celles déjà présentes sur la version 1.0 du blog. Dans la mesure du possible, je vais essayer de trouver des chansons récentes... Mais bon, ce n'est pas une règle absolue!

Je parle ici en mon nom car je ne suis pas sûre que le sujet du blog intéresse toujours Mrs Swadloon, qui est passé à autre chose niveau musique depuis. Donc je ne sais pas trop si elle aura toujours envie de gérer ce blog, car j'avoue ne pas en avoir trop parlé avec elle '^'... De toute façon si elle a quelque chose à me reprocher ou à ajouter, elle se manifestera /out/. (Oui cette reprise était donc une décision purement personnelle et égoïste *se prend une brique*)

Bonne visite sur Hikari no Tsuki!

Ryuu-chan