Clip alternatif légèrement très chelou par ici, sur Nico Nico Douga!
C'est une reprise de l'opening "Hanamaru Pippi ha Yoiko Dake" de l'anime "Oso Matsuda-san", qui n'est pas paru chez nous. Pour les curieux, l'original est disponible par là

Compositeur: AOP - version faite par nodakoubouP
Illustration: NAGI

Romaji

Hirari hirari mo suki no uchi to kakekomi suberikomi uttori
Sore zo kamikaze sou taiyou mushi no iki hitoshirezu
Taihen nano genba wa kaji PUREEN no omemekara
Hassha da POON doukana sore shingata GIMIKKU
Amari ni kakumeiteki na hito

Koko kara hajimete kokondouzai ariamaru hana
Kunderu wa suiheisen MEROMERO torokete
POPON CHUU CHUU
Saa, ashita mo kinou mo yoiko dake
Uchuu kara kita su GOME no SUPEKKU
BEROdashi AKKO-chan

Dengen nuichimaukamookattemo modorenai aa kaerenai
Aa jigenshiki CALAMITY isshou senryoku MORATORIUM
Kyou kara ashita wa kinou no mirai herahera odoketa goji da chuunyuu
Saa yoroshiku oagari Osomatsu-san
CHUU CHU CHU CHURU CHURU CHURU CHURURIRA
ALLERGY mo kaze nimo makezu chii ga mori no bigyoku ya BARABARA

YEAAAAAAH!

Source: Youtube et du skill 8D 8D

Cette chanson est glauque, avis aux âmes sensibles!

Attention, cette vidéo n'est pas un upload officiel! Pour soutenir le producteur, merci d'aller voir la vidéo originale par ici, sur NicoNico Douga!

Producteur: Kirayoshi Hikaru
Paroles: Michiru Gahaku
PV: Kuromin

Romaji:

Nagaredasu chi de kuchibiru wo someta
Eien ni yurusanai wa anata

Yuugureji mi wo hisomete yubikiri shita ano chikai wa
Tada, kireide uso wo kasaneru kanojo ga kowashita no
Koukai shite mo mou osoi no yo datte
Watashi wa sou iu onna na no
Kore de owari

Gin-iro no ha ga kagayaki wo
Mashite genjitsu ga kasumi himei ga kikoeru
Nagaredasu chi de kuchibiru wo someta
Eien ni yurusanai wa anata

Yaseta karada shiroi hada wo kurenai no shizuku ga irodori
Ishiki no nai hazu no hitomi utsuro ni yurameita

Koukai shite mo mou modorenai kako ni
Watashi ga koroshita no wa mou hitori no watashi

Dare mo iru hazu no nai heya
Ikidzuku yami ga watashi no mune wo shimetsukeru
「Sayounara」 to ima, tsugerunara
Tsuresatte shimaou nigasanai wa anata

Kagome kagome Ushiro no shoumen daare?

Koukai shite mo mou osoi no yo datte
Watashi wa sou iu onna na no
Kore de owari

Gin-iro no ha ga kagayaki wo
Mashite kasunda shikai
Himei ga kikoeru
Nagaredasu chi de kuchibiru wo someta
Eien ni watashi no mono anata

Ai shiteiru wa

Sources: Par ici (romaji inclus, pour une fois) et par là ♥

Vidéo Youtube non officielle! Si vous voulez encourager le producteur, merci de regarder la vidéo originale sur Niconico Douga par ici :3

Producteur: Vocaliod-P
Illustration & Vidéo: Tarou

Romaji:

Itsuka juuryoku no kusari wo tachikiri
Kimi wo tsurete SATERAITO

Kimi wo sagashite ano machi e
Sa mayoi aruta yoru no michi

Juwaki goshi ni kikoeta koe ga
Naze ka totemo ki ni natta no

Mitsuketa kimi wa akai hitomi
Nani goto mo nai FURI wa NASHI ni shite

Kuroi numa ni shizumu kimi wo hotte oku wake ni wa ikanai

Itsuka juuryoku no kusari wo toki hanachi
Sora e tobu SATERAITO
Soko ni ikeba karada no omosa mo roku bun no ichi

Kimi ga kakaeteru kanashimi ga
Sukoshi de mo karuku nareba sore de ii
Itsuka soko ni kimi wo tsurete iku yo
Juuryoku no soto e

Uchuuryokou wa muri desu ga
Butsuriteki ni takai tokoro e

Iroiro kangaete mita kekka
Mezasu wa minato no akai tou

Hashitte kita FURI shite
Mune no kodou no hayasa wo kakushite mita no

Kyou wa kimi no te wo sukui ageru kenri wo morau yo
Kidou EREBE-TA no you ni
Kumo wo nukete noboro yo SATERAITO
Sanhyaku ME-TORU noboreba sukoshi wa karuku naru ka mo ne

Tsumari kodomo damashi da keredo
Imi ga sukoshi de mo tsutawareba ii
Chijou yori mo ue ni tsurete ikitai no
Juuryoku no soto e

Miegakure shiteru kimochi wa
Tabun bare te irun darou keredo
Ima wa sore ijou kimi wo sukuitai EGOIZUMU

Taiyou no chikara wo karite
Shiroku kagayaite iru otsukisama
Onaji you ni tayotte kure masen ka ?

Itsuka juuryoku no kusari wo tachikiri
Kimi wo tsurete SATERAITO
Tsurai koto ya kanashii koto mo zenbu
Roku bun no ichi

Uchuusen wa mada saki da keredo
Soko ni tadori tsukeru made no aida
Boku no hidari te wo nigittete kure masu ka ?

Itsuka juuryoku no soto e tsurete yuku yo

Out of the gravity

Source ♥

Vidéo Youtube officielle! Par ici pour le lien NicoNico Douga !

Compositeur: AVTechNO!
Illustration: 心亜 (pas trouvé le romaji, désolée ><')

Romaji

Namida wa KOKORO no yasashisa no KATACHI 
Nagaseba nagasu hodo kokoro ga kirei ni naru no sa 
Kanashimi no namida wa shiawase no tame ni aru 
Nagaseba nagasu hodo... 
Itsumademo egao de irareru namida o...

Sameta KOKORO de wa nani o mite mo kanjinai sa 
Atatakai KOKORO de miwataseba 
Ima made ijou ni kanjiru no sa

KOKORO no namida o nagasenai yotte wa 
Itami o wakachiau koto nado deki ya shinai sa 
Dorehodo yasashii kotoba o naraberu yori 
Tonari de namida o nagashite hoshii to omou no sa 
Tonari de namida o nagashite hoshii to omou no sa

Dareka no tame ni nagasu namida 
Kanarazu todoku kimi no yasashisa 
Nukumori no namida atatakai yo 
Wasureru koto nado dekinai yo...

Namida wa KOKORO no yasashisa no KATACHI 
Nagaseba nagasu hodo kokoro ga kirei ni naru no sa 
Kanashimi no namida wa shiawase no tame ni aru 
Nagaseba nagasu hodo... 
Itsumademo egao de irarerunda...

Traduction:

Les larmes sont la forme matérialisée de la douceur du cœur
Plus tu verseras de larmes, plus ton cœur deviendra beau.
Des larmes de tristesse qui existent au nom du bonheur…
Si tu en verse autant que tu le peux
Ces larmes finiront par mettre un sourire permanent sur ton visage…

Si tu regardes les choses froidement, tu ne ressentiras rien
Si tu regarde les choses avec douceur, 
Alors tu ressentiras beaucoup plus de choses qu’avant.

Si tu persistes à cacher ta douleur
Je ne pourrais pas partager ta douleur avec toi ! 
Plutôt que d’utiliser beaucoup de belles paroles
Je veux que tu restes à côté de moi et que tu laisses tes larmes couler librement !
Je veux que tu restes à côté de moi et que tu laisses tes larmes couler librement !

Lorsque tu verses des larmes pour quelqu’un
Ta douceur sera sûrement révélée 
Les douces larmes chaleureuses !
Cela ne peut être oublié !

Les larmes sont la forme matérialisée de la douceur du cœur 
Plus tu verseras de larmes, plus ton cœur deviendra beau 
Les larmes de chagrin existent pour pouvoir être heureux
Lorsque tu auras versé toutes les larmes que tu le peux
Alors tu pourras avoir toujours un beau sourire sur le visage…

Sources: V1 du blog, ♥

Vidéo Youtube officielle! Par ici pour la voir sur NND~

Compositeur: InoshikachouP
Animation: I!aR
Mixage: Hati~

Romaji:

Maru de sekai ni kirihanasareta mitai ni
Furueru boku no ryoute wo nigirishime
Hoka no dareka ni subete wo hiteisaretatte
Anata wa itsumo nani mo iwazu dakishimetekureta

Aozora no shita futari no tsunagu ito ga
Kanaderu MELODY tsutawaru kodou
Koware sou na hodo hakanai nukomori ga
Tatta hitotsu no shinjitsu datta

Tarinai kotoba umeru you ni
Tashikame atte KISS wo shita
Yagate yume ga owaru kara
Sora no mukou ni matta asa ga kite

Namae no nai futatsu no hoshitachi ga
Yoake mae ni dokko ka e kiesatta
Te wo nobashite anata no nukumori wo sagasu kedo
Nee, tsumetai kaze ni fureta dake

Hoshizora no shita futari wa hanarebanare
Kikoenai MELODY tokireta oto
Kogoe sou na hodo mukishitsu na kanjou de
Anata no subete wasureyo utoshita

Aita kokoro umeru you ni
Shiranai FREE wo kimekonde
Yagate kisetsu wa meguri
Madou no mukou ni mata natsu ga kite

Wasurekaketa anata no nukomori ga
Yoru ni tokete kokoro ni maiorita
Sora wo miage ano hi no hoshikuzu wo sagashi kedo
Nee, kurayami ga hirogaru dake

Anata wo suki de ima demo suki de
Kisetsu ga suki de umare kawattemo
Anata wo suki de soredemo suki de
Tatoe sekai ga owari wo tsugetemo

Namae no nai futari no hoshitachi wa
Ima mo sora no doko ka de mabataite
Sono hikari ga futari no kokoro ni todoku made
Nee, kagayaku tsuzukeru

Ikusen mo no yozora no hoshitachi ga
Yoake mae ni doko ka e kiesatta
Hitomi tojite anata no utagoe wo sagasu kedo
Nee, so yo kaze ga sasayaku dake

Nee, nee...
Anata no koe wo kikasete

Source~